夏一番のお楽しみ

盛夏のみぎり、みなさまいかがお過ごしですか。 私は毎日毎日、ラジオの「夏休み子ども科学電話相談」を聞いて楽しんでいます。植物、天文、魚類、昆虫、恐竜など、各分野の研究者が子供たちの質問に立ち向かうアレです。 これが楽しい!これがハマる! 「な…

働くヒキガエルさん

仕事を再開して約ひと月が経ちました。とりあえず、まずまずの滑り出しです。 仕事を始めて良かったのは、英語を通じて私もひとの役に立ててるーと思えることです。私の知識を活用することで、誰かが喜んでくれたり「助かったなぁ」と思ってくれたりするのが…

彼女の愛情の対象

娘は来月に誕生日を控え、すくすくと大きくなっています。 お風呂上がりは娘を白いバスタオルにくるんで水気を拭くのが常なのですが、以前はすっぽりタオルに包まれて、旧約聖書の図版で見た葦舟の中の幼子モーセを思い起こさせました。それが今では手足がに…

I'm back!

近々、ささやかながら仕事を再開することになりました。あいかわらず語学の仕事です。 準備のために電子辞書をポチポチ叩いたり、文法書を確認したりしていると、お!本来の私に帰ってきた!とワクワクします。そうだそうだ、私はずっとこうして生活してきた…

新刊ニュース

Jennifer Weinerの新刊情報がきたー! 昨年発刊された児童書の続編らしいです。楽しみだなぁ。 ところで前作は翻訳されないのでしょうか。面白かったので将来娘に紹介したいのですが…。趣味で自分で訳して読ませるかな。MoranのHow To Be A Womanは絶対に気…

遠方より友来る

英語といえば、昨秋にくだんの在英台湾人の友達が遊びに来てくれました。 名古屋駅に迎えに行ったとき、そういや10年ぶりの再会か…なんか緊張するな…と身構えたのも束の間。人混みの中で友人を見つけたときには、彼女が10年前と全く変わってなくて爆笑しまし…

何をする・何をしない

なんか、すごい時代に育児始めちまったな…。 テレビやネットを見ていると、乳幼児期からの習い事や通信教育の話に行き当たります。早期英語教育への関心が高いという話は以前から聞いていたのですが、最近ではベビースイミングやベビーリトミックといった(…

Lone Wolf and Cub

とうとうベビーカーをゲットしました。 色々悩んだ末に、国産メーカーの軽量に特化した機種を購入。バスや地下鉄で移動する私には軽いのが一番です。 使ってみて、ベビーカーの素晴らしさに目からウロコが落ちました。抱っこと違って身体がとてもとても楽で…

予防接種ラッシュ

生後2ヶ月から半年近くは予防接種ラッシュです。毎月子どもを連れてクリニックに行き、長い待ち時間を経て診察室に入り、先生にぷすっと注射を打ってもらいます。ぎゃーん!!と泣きわめく娘をあやしながら待合室に戻り、来月の予約を入れ、副反応が出ないか…

紅茶の記憶

キャンベルズ・パーフェクトティーというお茶があります。紅色の鮮やかな、アイルランド生まれの素朴なお茶です。今朝この紅茶でミルクティーを飲みながら、あるお店のことを思い出しました。 京都に住んでいたときに近所のカフェに通っていました。どれくら…

母親休暇

自分でもまさか、と思うのですが、「子どもが可愛すぎて離れたくない病」を発症してしまいました。産前は「家族に預けてガンガン好きなことしたるわ」と思っていたのに、知り合いに「生まれたら大事すぎて預けたくなくなるかもよ」と言われても「いやいや自…

マイペース宣言

地域の子育てサロンというものに行ってきました。 サロンって何だろと思ったのですが、どうやら育児中の女性が集まる交流会のようです。子どもたちを遊ばせながら(小さい赤ちゃんたちは寝っ転がってるだけですが)、お母さんたちがおしゃべりをします。孤独な…

英語は続く

ジェニファー・ワイナーの初エッセイ集が先週世に出ました。本を読む時間はなさそうなのでオーディオブックを購入。これがなんと、read by the authorバージョンなのです。著者肉声でエッセイを聴けるとは、驚異の時代ですね。基本的にはアナウンサーのよう…

見上げてみれば

子どもを連れて近くの公園まで散歩に行きました。 抱っこひもの中の娘に花を見せたり鳩を見せたりしたあとで、木陰のベンチで休憩。膝に寝かせてしばらくぼんやりしていました。すると娘がじーっと飽きずに上を見つめています。何があるのかな、と私も真似し…

ヒキガエルさん、自然の力を垣間見る

娘が生まれて2ヶ月半が経ちました。 世話をしていて驚かされるのが、成長するという行為の美しさです。生まれたての時はひたすら寝ているだけだったのに、徐々に何かを求めて泣くようになり、気に入らないことがあれば怒ることを覚え、お腹が空いたら口をパ…

盆と正月が一緒に来たような

なんだか眠れなくなったのでブログを書きにきました。 大好きな作家、ジェニファー・ワイナーが新作を出したようです。 しかも今月来月の2冊連続刊行!おまけに1冊は児童文学、もう1冊はエッセイ集と、ワイナーにとってどちらも初のジャンルへの挑戦です。ワ…

魔法にかけられて

お久しぶりです。前回の更新から約4ヶ月。この間に私は人生の大イベントを経験しました。出産です。 この10ヶ月、紆余曲折はありましたが、ありがたいことに先日無事出産に至りました。この期間の濃密さは、一口には語りきれぬものがあります。今までに味わ…

習いに行こう

小学3年生の甥が、サッカー教室に通っているそうな。そういやその子の父親であるわたしの兄もサッカー少年だったなー、と思い出しながら話を聞いていたのですが、割と器用にこなせた兄と違って、甥はあまり上手くないようなのです。親の目から見ても動きが悪…

イチゴづくし

さて、イチゴの季節になりました。 ヒキガエルさんは、このイチゴというものが好きで好きでたまりません。「世界で一番好きな食べ物は」と問われたら、質問が終わらない内にイチゴイチゴと答えてしまうくらいの好物(次点は牛肉です)。ひたすら甘いブランド…

粉まみれのヒキガエル

陽ざしが少しずつ春めいてきた今日このごろ。学校と仕事が一段落し、野に解き放たれたヒキガエルさんです。そんな野良ガエルが新たに興味を持ち出したのが、お菓子作りです。きっかけはインスタグラムで、世界各国の料理上手たちのアップする写真を毎日眺め…

遠くて近い

地震のことが気にかかって、台湾人の友だち(イギリス在住)に連絡を取りました。被災地は彼女の出身地なので心配しましたが、家族も友人もみんな無事とのことです。ホッとしました。 ついでに近況報告をしていたら、彼女がこの秋台湾へ一時帰国ついでに名古…

スクリーンを待ちわびて

好きな小説が映画化された! www.imdb.com 過去に起こったある出来事のせいで生まれ故郷を出る勇気を失った若い女性と、彼女が介助することになった肢体不自由の男性の物語。2012年初版ですが、昨年続編が出版され、各国のベストセラーリストを賑わしたのが…

お好み焼きは、どこまでお好みなのか

お久しぶりです。冬眠中のヒキガエルさんです。穴ぐらの中から失礼します。 この冷たい雨の日に、ふとヒキガエルさんはお好み焼きを作ろうと思い立ちました。最近我が家に届いたホットプレートを活用してやろうと考えたのです。ホットプレートといえばお好み…

むかしの話

いい役がもらえない役者の“マイケル”は、苦肉の策で女装して“ドロシー”と名乗り受けたオーディションに受かってしまう…。名優ダスティン・ホフマンが女装し、一世を風靡した珠玉のハート・ウォーミングコメディ 子どもの頃から大好きな映画。ダスティン・ホ…

看板に偽りアリ

この映画を観てきました。 取り急ぎ報告します。 (画像はAmazonから) 大ヒット作『プラダを着た悪魔』で、恋に仕事に奮闘しながらファッション業界でキャリアアップしていく主人公を演じ、世界中の女性から熱い共感を集めたアン・ハサウェイ。あれから9年…

え!

ねるねるねーるねのCM復活してるやん!ていうかねるねるねーるねってまだ売ってたの?

踊り明かそう

バレエのレッスンは、座禅に似ている。スタジオで他の生徒さんたちと一緒に、前へ右へ脚を振り上げながら、ヒキガエルさんはこっそり思います。まるで何かの修行のよう。訓練しているのは<余計なことを考えない>。「前のひとの脚はあんなに高く上がってる…

みちくさ

塗り絵の途中経過。終わる気がしない。

ヒキガエルさんの掘っ建て小屋

さて、勉強の話。この秋から新しい演習に参加しています。今度はきっちり精読タイプの授業。こんなに細かいリーディングをするのは学生時代以来です。あの頃は温かくも厳しい先生の指導で、訳文をコテンパンにされたものでした。が、ヒキガエルさんもいまや…

カエルのダンス

友だちが始めたと聞いたとき。「へー、それって面白いの?」 その影響で別の友だちも始めたと聞いたとき。「え? そんなに面白いんだ」 そして今のヒキガエルさんの気持ち。「何これ、めっちゃ面白い!!」 そう、ヒキガエルさんはすっかりバレエにハマって…